21/08/2008



Pale Blue Dot *



Olhe outra vez para esse pontinho. Fica aqui. É o nosso lar. Somos nós. Nele vivem
todos aqueles que você ama e viveram todos aqueles de quem você ouviu falar e cada
ser humano que alguma vez existiu. Ele foi palco de todas as nossas alegrias e
sofrimentos, de milhares de religiões fervorosas, de ideologias, de doutrinas
económicas, de todos os caçadores e todos os fugitivos, todos os heróis e todos os
cobardes, todos os criadores e todos os destruidores da civilização, todos os reis e todos
os servos, todos os casais de jovens namorados, todas as mães e todos os pais, todas as
crianças e todos os seus sonhos, todos os inventores, exploradores, todos os professores
de moral, todos os políticos corruptos, todos as “superstars”, todos os “líderes
supremos”, todos os santos e todos os pecadores da história da nossa espécie viveram aí
– nesse grãozinho de pó suspenso num raio de sol.


A Terra é um pequeníssimo palco na vasta arena cósmica.


A nossa arrogância e soberba, a ilusão de que gozamos de uma posição pivilegiada no
Universo, são colocadas em causa por este pontinho isolado de luz pálida, o nosso
planeta, envolto na imensa escuridão cósmica. Em toda a vastidão destas trevas, não se
lobriga sinal de que alguém surja de algum lado, para nos salvar de nós mesmos.
Até agora, a Terra é o único mundo que sabemos ser capaz de albergar a vida. Pelo
menos num futuro próximo, não existe mais nenhum outro para o qual a nossa espécie
possa emigrar.Visitar, sim. Permanecer, ainda não.
Quer queiramos ou não, a Terra é o nosso lar.


Já foi afirmado que a astronomia é uma experiência de humildade, que constrói o
carácter. Talvez nada demonstre melhor a loucura das vaidades humanas do que esta
distante imagem do nosso pequeno mundo. Para mim, ela sublinha a obrigação que
temos de sermos mais gentis uns com os outros, e de preservar e acarinhar este pontinho
azul pálido, que é o único lar que alguma vez tivemos.



Carl Sagan, 1994



*Fotografia da Terra tirada pela Voyager em 1990, a mais de 6.4 biliões de quilómetros de distância e antes de sair do nosso sistema solar

Sem comentários: